Takeshi angrily recalls Ishitsubute and calls out Iwaku

English Dub Translation--

 

Brock:    Are you giving up again, Ash?

Ash:        No way!  Pikachu, I choose you!

Brock:    The pikachu again.  I feel sorry for it, being raised by such a weak Pokemon trainer.

Ash:        Pikachu, now's our chance to show him how weak we are!!

Pikachu:  PikaCHU!!!

Misty:     Wow, pikachu!  Nice going!

Brock:    Return, Geodude!  It looks like you've trained it better, but it's still no match for Onix, GO!!